Panjang Angan-angan

صحيح البخارى - (ج 21 / ص 269)
4 - باب فِى الأَمَلِ وَطُولِهِ . ( 4 ) وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ( فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ ) ( ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ) . وَقَالَ عَلِىٌّ ارْتَحَلَتِ الدُّنْيَا مُدْبِرَةً ، وَارْتَحَلَتِ الآخِرَةُ مُقْبِلَةً ، وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بَنُونَ ، فَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الآخِرَةِ ، وَلاَ تَكُونُوا مِنْ أَبْنَاءِ الدُّنْيَا ، فَإِنَّ الْيَوْمَ عَمَلٌ وَلاَ حِسَابَ ، وَغَدًا حِسَابٌ وَلاَ عَمَلَ . ( بِمُزَحْزِحِهِ ) بِمُبَاعِدِهِ  .

 

Firman Allah Ta'ala (maksudnya): [Maka barangsiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya dia telah Berjaya, dam tiadalah kehidupan dunia ini melainkan kesenangan yang memperdayakan]

 

 

FirmanNya lagi yang bermaksud: [Engkau biarkanlah (Wahai Muhammad) mereka makan dan bersenang lenang serta mereka dilalaikan oleh angan-angan yang panjang, maka nanti mereka akan mengetahui]

 

Kata A'li bin Abi Tholib radhiaAllahua'nhu: "Dunia semakin berangkat pergi ke belakang, dan akhirat semakin hampir. Bagi kedua-duanya ada anak-anaknya, maka jadilah kamu semua anak-anak akhirat (yakni hamba-hamba yang menuntut pahala akhirat) dan janganlah kamu semua menjadi anak-anak dunia (yakni hamba-hamba kepada dunia). Sesungguhnya hari ini untuk beramal ,belum ada hisab perhitungan, akan tetapi esok di akhirat masa untuk perhitungan dan tiada amalan".

 

Sahih al-Bukhari.